川普解僱了BLS主任。阿根廷給他上了一課

本月早些時候，總統老特指責一名公務員在沒有證據的情況下對他進行破壞，並立即解僱了她。這樣做，他借鑑了一個新興市場的做法，該市場像國家運動一樣經歷通貨膨脹衝鋒和債務危機。阿根廷登場。

丹麥經濟學家拉爾斯·克裏斯滕森——他研究了拉丁美洲及其他地區的新興經濟體——將川普的激烈言論稱爲“美國數據的阿根廷化”。這指的是近二十年前阿根廷政府罷免統計學家格拉西埃拉·貝瓦誇的事件。這位非黨派的官員拒絕配合他們篡改通脹數據的陰謀，以提升執政政府在即將到來的全國選舉中的勝算。

阿根廷那部永無止境的經濟小說中的一幕在川普將埃裏卡·麥肯塔弗博士從勞動統計局的領導位置上踢走後，再次在美國引發波瀾。這突顯了對流經美國社會每個層面的決策至關重要的獨立統計數據的關注。削弱這些數據的可靠性，可能會對美國經濟造成衝擊，並帶來不可預測的後果。

在美國，公共機構定期發布關於就業增長、貧困率、通貨膨脹等的報告，頻率爲每週、每月或每年，像時鍾一樣準時。聯邦政府依賴這些經濟數據來設定社會保障福利、所得稅等級等。然後，企業主決定何時僱用員工，家庭則根據經濟狀況制定每月預算。

川普卻對麥肯塔費爾因對過去兩個月的就業數據進行了重大下調而進行抨擊。大多數經濟學家表示，這是常規修訂和人員減少的結果，這拖累了BLS的調查能力。

美國總統於 2025 年 8 月唐納德·川普 (Brendan Smialowski/AFP via Getty Images).

在最近與Quartz的採訪中，Bevacqua提到McEntarfer的解僱是美國的一個“紅旗”，她認爲這將考驗其經濟機構的獨立性。她說：“一個可信、強大的BLS一直是許多國家的榜樣，”包括阿根廷。

美國統計協會執行董事羅納德·瓦瑟斯坦將情況與阿根廷的動蕩進行了比較。他說：“我們太天真了，竟然相信這種事情會在這裏發生。”他補充道，“我們現在面臨着一個非常相似的情況。”

“我被解僱了"

貝瓦誇負責管理阿根廷獨立統計機構INDEC的消費者價格指數團隊。她在一個在拉丁美洲享有良好專業聲譽的機構工作了超過二十年。該組織在1979年甚至在阿根廷軍事獨裁政權的一位經濟部長試圖通過單獨建立一個“無肉價格指數”來掩蓋嚴重通貨膨脹時，仍然發布了準確的數據。

故事繼續。INDEC毫不掩飾猖獗的兩位數通貨膨脹增長。他們還是發布了阿根廷烹飪主食的價格測量。

但這並不是該州第一次試圖在官方統計數據上留下印記。自2006年起，隨着新任國內貿易官員吉列爾莫·莫雷諾推動獲取INDEC的機密方法論，貝瓦誇開始面臨麻煩，首先是調查中涉及的具體公司，這些公司在消費者價格發布之前被調查。

在某個時刻，莫雷諾把貝瓦誇拖進了他的辦公室。他稱如果她不順從，並在下次總統選舉之前發布對阿根廷總統內斯托爾·基什內爾的民粹主義政府有利的低通脹數據，就會被稱爲“缺乏愛國心”。

貝瓦誇沒有動搖。她表示政治官員策劃了一場“全面的施壓運動”，其中包括阻止烏拉圭政府向她提供國家統計局的工作。最終在2007年1月她被從INDEC撤職。

“我被解僱是因爲我不想改變數字，”貝瓦誇說道。她的替代者是一名基什內爾的忠實支持者。阿根廷在那年晚些時候報告稱，通貨膨脹率從2006年的9.5%降至2007年的8.5%。

統計學家格拉西埃拉·貝瓦誇在阿根廷布宜諾斯艾利斯，2011年10月。 (胡安·福雷羅/《華盛頓郵報》通過蓋蒂圖片社)。

克裏斯蒂娜·基什內爾繼承了她丈夫的位置，成爲阿根廷總統，她的政府繼續發布有缺陷的通貨膨脹報告，以支持他們的議程。對那些發布與官方數據相矛盾的通貨膨脹數據的私營部門經濟學家展開了打壓。通常，他們的數據表明，通貨膨脹率是政府報告的兩倍。貝瓦誇是抵抗監禁威脅和超過120,000美元的巨額罰款的叛逆顧問之一。

在INDEC，經過幾代人建立的信譽在短短幾年內就消失了。《經濟學人》雜志停止發布INDEC的統計數據，並稱其爲“虛假”。阿根廷人將這些數據視爲垃圾，投資者在黑暗中摸索，導致借貸成本上升。

國際貨幣基金組織介入以指責布宜諾斯艾利斯，就像校長試圖讓一個頑固的學生改善行爲一樣。IMF在2013年因阿根廷的數據嚴重扭曲而對其進行譴責，並要求其開始清理數據計算。否則，阿根廷可能失去獲得關鍵貸款的機會，甚至面臨被組織驅逐的風險。這是IMF第一次以這種方式懲罰成員國。

阿根廷前總統克裏斯蒂娜·費爾南德斯·德·基什內爾(L)與她的丈夫、即將卸任的總統內斯托爾·基什內爾一起向人羣揮手，二人在2007年12月離開阿根廷國會。(丹尼爾·達拉斯/特拉姆/法新社通過蓋蒂圖片社)

貝瓦誇最終擊退了調查。在新政府的任命下，她於2016年被任命爲INDEC的第二把手。INDEC已經失去了大量經驗豐富的統計員。但它重新獲得了政治獨立，開始重建曾經可靠的通貨膨脹指數，而這個指數當時已支離破碎。

美國大學的教授阿圖羅·波爾塞坎斯基（Arturo Porzecanski）密切關注阿根廷經濟，他表示，阿根廷社會仍在爲近十年的金融盲目支付代價：公民、企業和投資者都在付出代價。他提到有關與通貨膨脹調整條款的合同的準確價值的持續訴訟，這些訴訟仍在佔用法庭的審理時間。去年，阿根廷在與四家英國對沖基金就政府證券的訴訟中損失了18億美元，訴訟中涉及的INDEC之前有缺陷的數據也是案件的一部分。

在廢墟中也滋生了一個“信任但要驗證”的環境。Porzecanski表示：“即使在今天，在INDEC的聲譽重建之後，一些私營經濟諮詢公司仍然繼續調查超市和其他商品的價格，以驗證INDEC的統計數據是否與他們自己的估計密切相關。”

下一個BLS首席

分析師表示，美國在其保護措施上面臨新的壓力。“每個人都預料到阿根廷會出現這種情況。那是一個機構脆弱且有着民主被專制打斷歷史的國家，”克裏斯滕森在博客中寫道。“美國的制衡制度本應防止這種濫用行爲。”

這並不意味着機構沒有被迫追究政治人物的責任。在阿根廷，莫雷諾去年被判處三年有條件監禁，並被禁止六年擔任公職。

作爲ASA的負責人，瓦瑟斯坦在2012年向國務院發出了一封信，支持貝瓦誇和其他在其政府打擊下的阿根廷經濟學家。他直言不諱地談到了麥肯塔弗的解僱。“我們處於一個別人對我們感到同情的境地，這讓人尷尬，因爲這是毫無意義的，”他說。“沒有理由讓這種事情發生。”

川普隨後任命保守派經濟學家EJ Antoni接替McEntarfer擔任BLS主席。他引發了來自左翼和右翼經濟學家的反對，擔心他可能會幹擾專業技術人員收集數據的工作。在被提名之前不久，Antoni建議暫停每月的就業報告。

瓦瑟斯坦收到了來自歐洲和澳大利亞統計學家的支持信息。他認爲下一任BLS首席應該保持該機構的獨立性，並確保其獲得適當的資金。他表示，美國陷入阿根廷式的統計衰退並非不可避免。

“我認爲我們還沒有達到不可逆轉的地步，”瓦瑟斯坦說。“但我認爲我們已經達到了一個階段，恢復已經造成的損害將需要很多時間。”

查看評論